首页/辽宁高校/东北财经大学/东北财经大学《翻译理论与实践》2024-2025学年第一学期期末试卷
东北财经大学《翻译理论与实践》2024-2025学年第一学期期末试卷
收藏
参考人数0
人气1

包含试题

29

考试总分

140

及格分

60

考试时长

120分钟

做题模式

考试
练习

考试说明
所需费用 免费考试 / 原价 ¥ / 每位考生可考次数不限
考试说明
本考试暂无特别说明,请在规定时间内完成答题
试卷组成
一、单项选择题(总共 10 题,每题 3 分,从每题所给的四个选项中,选出最佳选项)含10题 ( 共30分 )
二、多项选择题(总共 5 题,每题 4 分,从每题所给的五个选项中,选出所有正确选项)含5题 ( 共20分 )
三、判断题(总共 10 题,每题 2 分,判断下列说法是否正确)含10题 ( 共20分 )
四、简答题(总共 2 题,每题 15 分,简要回答问题)含2题 ( 共30分 )
五、翻译题(总共 2 题,每题 20 分,请将以下段落翻译成中文或英文)含2题 ( 共40分 )
考试时间
2018-06-01 00:00 ~ 2037-06-30 00:00
  • 单选题
    以下哪种翻译方法侧重于传达原文的意义而不是形式?
  • 单选题
    在翻译中,“异化”策略是指?
  • 单选题
    对于文化负载词的翻译,通常采用的方法是?
  • 单选题
    “The pen is more powerful than the sword.”这句话的最佳译文可能是?
  • 单选题
    翻译时,遇到源语和目的语中文化意象差异较大的情况,应优先考虑?
  • 单选题
    “一石二鸟”的恰当英文翻译是?
  • 单选题
    在商务翻译中,对于合同条款的翻译,重点在于?
  • 单选题
    翻译文学作品时,译者需要特别关注?
  • 单选题
    “他山之石,可以攻玉”的准确英文表达是?
  • 单选题
    翻译中,“信达雅”的提出者是?

暂无任何记录

悟空

学霸

大学老师